Az épület homlokzati kialakítása egyszerű anyagokból, transzparens és átlátszó felületekből építkezik. A szerkezeti és funkcionális vázat adó monolit pillérvázas kialakítás arányai és ritmusai, a vízszintes, ferde és függőleges közlekedők elemei építik fel a meghatározótérbeli rendszert, a funkcióhoz illeszkedő építészeti hangulatot.
Az épület helyzete a szomszédok viszonyában problematikus volt a tervezés során. A közvetlen szomszédságban lévő parkolóépület magassága és jellege is jócskán eltért a tervezett piacétól. Egyrészt sokkal magasabb, másrészt tömörebb, tömegesebb. A Fény utca túlsó oldalán lévő házsor ugyancsak magasabb és tömegesebb. Ebben a szituációban az épület saját jellegének megfelelő, könnyed, síkokból, terekből és tömegrészekből építkező architektúrát teremtettünk. Igaz, hogy ezzel kevésbé alkalmazkodunk a szomszédos épületek jellegéhez, viszont, az őszintén megjelenő sajátos jelleg erőteljes és kifejező építészeti hatás hordozója lehet.
Az építészeti megjelenés lényegi elemei a galériás jellegű, vízszintes födémlemezek, a függőleges és ferde üvegfelületek,valamint az ezeket kiegyensúlyozó kisebb tömör falazott felületek. Az üvegfelületek két egymástól lényegesen eltérő megjelenéssel készültek. A piaci szintek határoló függönyfala egyrétegű áttetsző drótüvegezéssel készült, míg az alsóbb szintek üzletfalai átlátszó hőszigetelő üvegezéssel. Az áttetszőség és átlátszóság együttese érdekes összhatást és izgalmas együttállást teremt.
A megjelenésnek, a látványnak meghatározó elemei még a zsalukőből épített festett fehér falak, a nagy felületű színezett bazaltbeton burkolati réteg és a színes acélkorlátok, rácsok.
Cságoly Ferenc, Bozó András, Hőnich Richárd
Répás Ferenc
termelői piac
meghívásos tervpályázat - 1. díj
Budapest II. kerület
Budapest II. Kerületi Önkormányzat
1998 Budapest Építészeti Nívódíja, oklevél
1999 Pro architectura díj
termelői piac
meghívásos tervpályázat - 1. díj
Budapest II. kerület
Budapest II. Kerületi Önkormányzat
1998 Budapest Építészeti Nívódíja, oklevél
1999 Pro architectura díj
Az épület homlokzati kialakítása egyszerű anyagokból, transzparens és átlátszó felületekből építkezik. A szerkezeti és funkcionális vázat adó monolit pillérvázas kialakítás arányai és ritmusai, a vízszintes, ferde és függőleges közlekedők elemei építik fel a meghatározótérbeli rendszert, a funkcióhoz illeszkedő építészeti hangulatot.
Az épület helyzete a szomszédok viszonyában problematikus volt a tervezés során. A közvetlen szomszédságban lévő parkolóépület magassága és jellege is jócskán eltért a tervezett piacétól. Egyrészt sokkal magasabb, másrészt tömörebb, tömegesebb. A Fény utca túlsó oldalán lévő házsor ugyancsak magasabb és tömegesebb. Ebben a szituációban az épület saját jellegének megfelelő, könnyed, síkokból, terekből és tömegrészekből építkező architektúrát teremtettünk. Igaz, hogy ezzel kevésbé alkalmazkodunk a szomszédos épületek jellegéhez, viszont, az őszintén megjelenő sajátos jelleg erőteljes és kifejező építészeti hatás hordozója lehet.
Az építészeti megjelenés lényegi elemei a galériás jellegű, vízszintes födémlemezek, a függőleges és ferde üvegfelületek,valamint az ezeket kiegyensúlyozó kisebb tömör falazott felületek. Az üvegfelületek két egymástól lényegesen eltérő megjelenéssel készültek. A piaci szintek határoló függönyfala egyrétegű áttetsző drótüvegezéssel készült, míg az alsóbb szintek üzletfalai átlátszó hőszigetelő üvegezéssel. Az áttetszőség és átlátszóság együttese érdekes összhatást és izgalmas együttállást teremt.
A megjelenésnek, a látványnak meghatározó elemei még a zsalukőből épített festett fehér falak, a nagy felületű színezett bazaltbeton burkolati réteg és a színes acélkorlátok, rácsok.